Religion & Temples

1. Milloin kirkko on auki?

   MIL-loin KIRK-ko on AU-ki

   When is the church open?

   Usage

   Used to ask about the opening hours of a Finnish church

   Grammar Note

   The Evangelical Lutheran Church of Finland is not a state church but has the status of a national church with special legal standing. A majority of Finns are members

2. Saanko mennä sisään kirkkoon?

   SAAN-ko MEN-nä SI-sään KIRK-koon

   May I go inside the church?

   Usage

   Used to ask permission to enter a church as a tourist

   Grammar Note

   "Saanko" = first person of "saada" (to get) + question suffix -ko. Standard polite way to ask permission

3. Tuomiokirkko on Helsingissä

   TUO-mi-o-kirk-ko on HEL-sin-gis-sä

   The Cathedral is in Helsinki

   Usage

   Used to refer to the iconic Helsinki Cathedral (Tuomiokirkko) on Senate Square

   Grammar Note

   Helsinki Cathedral was completed in 1852. The white neoclassical landmark on Senate Square is a city symbol

4. Onko täällä ortodoksinen kirkko?

   ON-ko TÄÄL-lä OR-to-doks-i-nen KIRK-ko

   Is there an Orthodox church here?

   Usage

   Used to ask if there is an Orthodox church in the area

   Grammar Note

   The Finnish Orthodox Church is a national church (one of two with special legal status) with about 60,000 members. Helsinki's Uspenski Cathedral is its most famous church

5. Haluaisin osallistua jumalanpalvelukseen

   HA-lu-ai-sin O-sal-lis-tua JU-ma-lan-pal-ve-luk-seen

   I would like to attend the church service

   Usage

   Used to express the wish to attend a Finnish church service

   Grammar Note

   Jumalanpalvelus compounds jumala (God) and palvelus (service). It literally means "service to God"

6. Tämä kirkko on hyvin vanha

   TÄ-mä KIRK-ko on HY-vin VAN-ha

   This church is very old

   Usage

   Used to comment on the age of a historic church

   Grammar Note

   Turku Cathedral (consecrated in the 1290s) is among Finland's oldest and most important stone churches. Medieval wooden churches are also popular heritage sites

7. Voinko ottaa valokuvan kirkosta?

   VOI-nko OT-taa VA-lo-ku-van KIRK-os-ta

   May I take a photo of the church?

   Usage

   Used to ask permission to take photos inside or outside a church

   Grammar Note

   Elative -sta/-stä means "from/of". "Kirkosta" can mean "from the church" or here "of the church"

8. Kirkko on hiljaisuuden paikka

   KIRK-ko on HIL-jai-suu-den PAIK-ka

   The church is a place of silence

   Usage

   Used to explain that the church is a quiet, sacred space requiring respectful behavior

   Grammar Note

   "Hiljaisuus" (silence) is the noun form of "hiljainen" (quiet). Finnish converts adjectives to nouns with -uus/-yys

9. Onko täällä moskeijaa?

   ON-ko TÄÄL-lä MOS-kei-jaa

   Is there a mosque here?

   Usage

   Used by Muslim travelers to ask for the location of a mosque

   Grammar Note

   Helsinki has several mosques. Finland has about 70,000 Muslims as of the 2020s, with a growing community

10. Joulu on tärkeä kristillinen juhla

    JOU-lu on TÄR-ke-ä KRIS-til-li-nen JUH-la

    Christmas is an important Christian celebration

    Usage

    Used to explain the religious significance of Christmas in Finland

    Grammar Note

    Finns open presents on Christmas Eve (December 24), following Nordic tradition. Christmas church services are widely attended

Browse all TravelPhrases languages